경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

  • 수강하시기전에 잠깐! 민트영어 수강료가 6개월부터 있는 이유는?! 더 알아보기 ▶
  • 동종업계 최초 전 카드사 12개월 무이자 할부. 더 알아보기 ▶
  • 7일 이내 100% 전액환불! 더 알아보기 ▶
  • 상담신청하기
화상영어 설치메뉴얼
실시간 원격지원서비스 바로가기
전체 회원수
96,760

금일 방문자
12,310
  • 접속회원 46(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 그레이좋아 (177회)
    • 이성진 (35회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장타요로기짱 (879회)
    • 유전자 (107회)
    • 이너장 (979회)
    • 리틀해피니스 (59회)
    • 손지 (108회)
    • 민트미니 (164회)
    • 대니대니 (688회)
    • 천그램 (90회)
    • 위니투 (386회)
    • 따뜻한밀크티 (17회)
    • 갱스터희정 (125회)
    • 모바일접속선한영향력 (276회)
    • 모바일접속레올 (71회)
    • 매일매일행복 (147회)
    • 리니하니 (296회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장팡팡 (1197회)
    • 마지막이다 (29회)
    • 학생 (1893회)
    • 알프스의소녀 (33회)
    • 헤일리혜진 (20회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!마태오천 (834회)
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 손님4
    • 모바일접속손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 손님8
    • 손님9
    • 손님10
    • 손님11
    • 모바일접속손님12
    • 손님13
    • 손님14
    • 손님15
    • 모바일접속손님16
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

로사킴
작성일 2019-02-08 22:51:52 조회 111
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (3)
한 줄 해석 부탁드려요!
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.

다음 문장이 이해가 정확히 안가서요~해석 부탁드립니다ㅠㅠ

The results underscore and divergent effects of various sports on our skeletons and also stir a little unease about the long-term consequences of pursuing low-impact exercise at the expense of more high-impact activities.


그 연구 결과는 다양한 스포츠가 우리 뼈에 미치는 많은 영향들을 보여주었으며, 고강도 운동을 하는 대신 장기적으로 저강도 운동을 하게 됐을 시의 문제가 생길까 걱정을 하게 만들었다.


추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 0 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2019-02-14

    고구려님 영어해석커뮤니티 이벤트로 1000포인트 적립예정
    벙기님 영어해석커뮤니티 이벤트로 1000포인트 적립예정

  • 주니어회원우리나라 청소년 만세!고구려
    2019-02-12

    그 결과는 다양한 스포츠가 우리의 골격에 미치는 영향과 다른 영향을 강조하고 또한 더 많은 영향을 희생하면서 저충격 운동을 추구하는 장기적인 결과에 대해 약간의 불안을 야기시킨다.
    입니다!! 잘 해석하셨어요!1

  • 벙기
    2019-02-09

    해석 맞게 하신 것 같은데요?^^ 앞에 있는 and가 오타가 맞는다면요ㅎ
    다만 엄밀히 말씀드리면 divergent effect는 "파생(내지 부수) 효과"라는 뜻으로,
    뒷부분은 "저강도 운동만 했을 때 나중에 일어날 영향"이라는 뜻으로 보시는 편이 맞겠습니다~

이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
7733 모바일질문드려요 (2) NEW

도애
2019-04-18 0 16
7732 Among the many unknowns... (2) NEW

벙기
2019-04-18 0 9
7731 모바일설명부탁드립니다 (1) NEW

소윤엄마
2019-04-18 0 17
7730 [관리자답변] 피드백해석부탁드려요~ (2) NEW

주니어회원우리나라 청소년 만세!데이브김
2019-04-17 0 20
7729 were down to barebones. NEW

쎄이썸씽
2019-04-17 0 12
7728 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (2) NEW

소윤엄마
2019-04-17 0 16
7727 [관리자답변] should be voided midway through (3)

글로벌
2019-04-16 0 20
7726 [관리자답변] Don't go outa your way. (3)

쎄이썸씽
2019-04-16 0 24
7725 [관리자답변] 한 문장 해석 도움주세요! (9)

야채샐러드
2019-04-15 0 44
7724 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (3)

소윤엄마
2019-04-15 0 29
7723 모바일[관리자답변] Wash your face (3)

도애
2019-04-14 0 34
7722 [관리자답변] 해석 부탁드려요 (2)

최고의이티
2019-04-13 0 40
7721 [관리자답변] 해석 부탁드립니다. (3)

링크오씨
2019-04-13 0 29
7720 [관리자답변] 정확한 표현으로 해석 부탁드립니다~ (3)

마연주
2019-04-12 0 32
7719 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다. (5)

소윤엄마
2019-04-12 0 28
7718 해석부탁드립니다. (3)

할루야
2019-04-12 0 36
7717 [관리자답변] 질문이요! (3)

인연의끈
2019-04-10 0 47
7716 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (3)

소윤엄마
2019-04-10 0 41
7715 [관리자답변] 두가지가 반대말이 맞나요? (2)

시크릿미모
2019-04-10 0 49
7714 [관리자답변] 해석 확인 부탁해요 (2)

이쁜이정원
2019-04-08 0 56