경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

  • 수강하시기전에 잠깐! 민트영어 수강료가 6개월부터 있는 이유는?! 더 알아보기 ▶
  • 동종업계 최초 전 카드사 12개월 무이자 할부. 더 알아보기 ▶
  • 7일 이내 100% 전액환불! 더 알아보기 ▶
  • 상담신청하기
화상영어 설치메뉴얼
실시간 원격지원서비스 바로가기
전체 회원수
102,342

금일 방문자
6,098
  • 접속회원 34(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 행아웃 (61회)
    • 아엘츄 (10회)
    • 이성은 (4회)
    • 발렌시아 (166회)
    • 청소요정 (79회)
    • 단다이야 (63회)
    • 우지닝 (218회)
    • 네뜬 (195회)
    • 썬쥬 (25회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장엄마됐다 (868회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장힐러리 (1460회)
    • 모바일접속또바기 (1453회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장민트영어 (3525회)
    • 비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 손님4
    • 손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 손님8
    • 손님9
    • 손님10
    • 손님11
    • 손님12
    • 손님13
    • 손님14
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

개쀼
작성일 2019-08-13 13:46:16 조회 54
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (3)
문장의 구조와 정확한 해석 가능하신 고수분 부탁드립니다.
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.

" You can buid the cabinets?" Emma couldn't hide the surprise in her voice. what she wouldn't give to have an experienced carpanter, albeit out of practice one, helping her with this remodel.


 what she wouldn't give to have an experienced carpanter, 이부분이 특히 이해가 안가내요 구조랑 해석이.


감사합니다 ㅜㅜ

추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 0 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2019-08-15
    벙기님 영어해석커뮤니티 이벤트로 2000포인트 적립예정
  • 벙기
    2019-08-13
    "What [ ] wouldn't give to ~"가 "~하기 위해서라면 무얼 못 내주겠냐, 어떤 희생을 치러도 상관없다"라는 뜻의 숙어입니다.
    그래서 "Emma는 조금 연습이 부족해도 경력이 있는 목수를 시켜 리모델링을 돕게 하기 위해서는 어떤 희생을 치러도 상관없었다."라고 해석하시면 되겠습니다~
    • 개쀼
      2019-08-13
      매번 감사합니다 !
이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
7927 문장구조 의문 +해석 부탁드리겠습니다. (2) NEW

개쀼
2019-08-21 0 14
7926 모바일해석 부탁드려요~ (2) NEW

긍정파워
2019-08-21 0 12
7925 Given how her election campaign turned out however,.. (2) NEW

달과해
2019-08-20 0 15
7924 Who’d want to go shoipping? (3) NEW

미소미소미소
2019-08-20 0 22
7923 해석이 전혀 되지 않습니다ㅠㅠ (1) NEW

미소미소미소
2019-08-20 0 27
7922 모바일on a silver platter (2)

러블리제이
2019-08-19 0 19
7921 해석 도움 부탁드립니다 (동사 favor의 의미) (2)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장렙쁘
2019-08-19 0 21
7920 해석 부탁드립니다. (4)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장지앤지
2019-08-19 0 22
7919 모바일설명부탁드립니다 (1)

소윤엄마
2019-08-19 0 12
7918 모바일pour a forty out for my homegirl (1)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쎄이썸씽
2019-08-18 0 31
7917 모바일I assume you smoked your end-of-terms? (1)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쎄이썸씽
2019-08-17 0 28
7916 모바일안녕하세요 해석 구조 아시는분 ㅜㅜ (1)

개쀼
2019-08-17 0 23
7915 what's with those two (1)

쑤이
2019-08-15 0 31
7914 문장구조가 이해가 되지않습니다. (1)

개쀼
2019-08-15 0 60
7913 해석은 되는데 의미를 잘 모르겠어요. (2)

링크오씨
2019-08-15 0 46
7912 We can go for a dip there. (2)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쎄이썸씽
2019-08-14 0 35
7911 [관리자답변] 해석 부탁드립니다. (2)

너니까
2019-08-14 0 31
7910 [관리자답변] 문장의 구조와 정확한 해석 가능하신 고수분 부탁드립.. (3)

개쀼
2019-08-13 0 55
7909 모바일[관리자답변] 이 문장의 정확한 의미를 모르겠어요 (4)

호구
2019-08-13 1 52
7908 모바일[관리자답변] corn on the cob (3)

러빗영어
2019-08-10 0 35