경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

전체 회원수
111,435

금일 방문자
8,744
  • 접속회원 41(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 즐겁게영어하자 (902회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장아즐라 (1506회)
    • 서주미 (6회)
    • 카페오레 (302회)
    • 안토니오 (665회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!맑은향기 (14회)
    • 강친 (13회)
    • 민트민트극복 (96회)
    • 찬규 (65회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!민트영어 (4143회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장등촌동 (1025회)
    • 알리오 (164회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!강아지집사 (599회)
    • 하늘강가 (15회)
    • 민서도윤맘 (326회)
    • 학장군 (8회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!보민이 (328회)
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 모바일접속손님4
    • 손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 모바일접속손님8
    • 손님9
    • 손님10
    • 손님11
    • 손님12
    • 손님13
    • 손님14
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

류수
작성일 2020-02-18 15:51:58 조회 77
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (5)
해석 부탁드립니다.
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.

미드 프렌즈 영어자막으로 보는데 라스베거스 카지노에서

딜러가 카드를 섞고 패를 돌릴때 패를 받는 사람이

Hit me Hit me

라고 하더라구요.

무슨 의미죠?? 날때려 외에는 해석이 전혀 감이 안잡히네요. 도와주세요~


추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2020-02-20
    벙기님 영어해석커뮤니티 이벤트로 1000포인트 적립 예정
    가우디님 영어해석커뮤니티 이벤트로 1000포인트 적립 예정
  • 벙기
    2020-02-18
    "하나 더(주세요)."라는 뜻으로 "Hit me."라는 말을 할 수 있습니다.

    주로 술을 한 잔 더 따라달라고 할 때나 카드게임에서 패를 하나 더 달라고 할 때 쓰이는 표현입니다.
    • 류수
      2020-02-19
      술 마실때도 쓸 수 있는 표현이군요!
  • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장가우디
    2020-02-18
    블랙잭을 하고 있었던거 같은데... ㅎㅎㅎ

    hit 이거는 한장 달라는 얘기고요, 그만 받겠다고 할 때는 stand 라고 얘기해요.
    근데 보통은 말로 안 하고 손짓으로 하는데, 뭔가 패가 안 좋거나 화나는 일이 있었나... ㅎㅎㅎ
    • 류수
      2020-02-19
      그만 받겠다고 할때는 stand me 라고 하나요?
      딜러한테 조이가 쌍둥이 손이라고 앵기는데 딜러가 안받아줘서
      조이 기분이 안좋았죠 ㅋㅋ
이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
8215 해석 도와주세요~! (1) NEW

하이바라
2020-04-03 0 7
8214 소설 중의 한 단락인데, 정확한 해석을 못하겠어요 NEW

말리화
2020-04-03 0 22
8213 [관리자답변] 해석 도와주세요~~ (2)

하이바라
2020-04-01 0 32
8212 모바일[관리자답변] 엠마왓슨 중 (2)

우다치
2020-04-01 0 37
8211 [관리자답변] What are you looking so red in the face about? (5)

더마호
2020-03-30 0 37
8210 [관리자답변] undone (3)

너니까
2020-03-28 0 27
8209 [관리자답변] 미드대사 (5)

궁금한건못참아
2020-03-23 0 79
8208 [관리자답변] ever got anyone anywhere (3)

더마호
2020-03-23 0 54
8207 모바일[관리자답변] Even (3)

우다치
2020-03-21 0 38
8206 [관리자답변] NDA 중.. 도와주세요.. (3)

영어대장
2020-03-20 0 72
8205 [관리자답변] Grandfather filled her cup right to the brim.. (3)

하이바라
2020-03-19 0 44
8204 모바일[관리자답변] If 를 어떻게 해석해야하나요 (3)

숨톨
2020-03-19 0 53
8203 [관리자답변] after all (2)

달꿀
2020-03-18 0 37
8202 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (3)

소윤엄마
2020-03-18 0 34
8201 모바일[관리자답변] 드라이브가고싶어 (3)

줄리아아
2020-03-17 0 34
8200 [관리자답변] thrown back (3)

단꽁
2020-03-17 0 29
8199 [관리자답변] That will teach you to go (5)

더마호
2020-03-17 0 28
8198 [관리자답변] as 해석질문이요 (4)

줄리아아
2020-03-16 0 48
8197 모바일[관리자답변] 영어 댓글인데 (3)

우다치
2020-03-16 1 43
8196 안녕하세요 

이두리
2020-03-16 0 26
닫기
실시간 원격지원서비스 신청하기

서비스 접속방법

  1. 카카오톡에 MintTech 을 추가 해주세요. (필리핀 테크니션)
  2. 카톡으로 간단한 메세지를 보내주세요. 단, 영어로 부탁드립니다.
    (테크니션의 경우 한국어를 하지 못합니다)
    ex) I can't hear my teacher's voice.
    샘플메세지 확인하기 Go▶
  3. 하단의 [원격지원서비스 접속하기] 버튼을 클릭 해주세요.
  4. 카톡으로 전송된 '접속인증암호 6자리'를 입력 후 '확인'버튼을 클릭합니다.
    ※확인을 클릭해도 'ManualLauncher.exe 실행버튼' 이 활성화 되지 않는 경우, 오른쪽 상단의 [비 액티브액스 실행] 버튼을 클릭 후 실행합니다.
  5. 접속이 완료되면 헤드셋을 착용 후, 잠시 모니터 앞에서 대기해주세요.
    ※점검받는 동안 테크니션이 채팅창으로 메세지를 보낼수도 있습니다.
  6. 원격점검이 끝나면 해당 프로그램은 자동종료됩니다.

Tip & Guide

  • 본 서비스는 필리핀 테크니션과 연결이 됩니다.
    한국어는 전혀 할 수 없으니 꼭! 영어로 이야기해주세요.
  • 원격지원서비스 신청 전 자가진단법을 확인해 보시기 바랍니다.
    자가진단법 바로가기▶
  • 인터넷문제로 연결이 끊겼을 경우 화상프로그램 및 인터넷 창을 닫으신 후 재접속 해주시기 바랍니다.
  • 본 서비스의 운영시간은 오전 6시 ~ 오후 11시 30분까지 (월~금) 입니다.
    주말 또는 자정 이후 메세지를 보내시면 익일 업무시간에 답변을 받으실 수 있습니다.
  • Windows 운영체제에서만 가능합니다
    ex) 맥북 또는 테블릿 PC의 경우 원격이 불가능.
닫기