경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

전체 회원수
109,544

금일 방문자
37,764
  • 접속회원 312(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 리딩월드2 (134회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!와이에스올리비아 (343회)
    • 다빈치리 (1142회)
    • 자두나무 (13회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!다인1 (46회)
    • 꽃담배 (26회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!블루나이트 (884회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!신해박 (696회)
    • 이계성 (16회)
    • 뺘뾰룡빠삐량 (419회)
    • 요트소년 (227회)
    • 민트황 (2133회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!짤랑단 (164회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장다선을최해
    • 왜이래 (184회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!루이코기 (385회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!데이빗왕 (218회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!현석이 (254회)
    • 민트비테스트 (124회)
    • 여행중 (348회)
    • 김수혁 (129회)
    • 다돔 (5회)
    • 주영최 (55회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!우주요미 (952회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쑤양 (911회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!애니윤 (17회)
    • 율뗌므 (83회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!사랑해요미인트 (139회)
    • 아미언니 (40회)
    • 토플아작 (345회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!이쁜까불이 (614회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!네이슨 (56회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!소연써니 (922회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!다봉구리 (76회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!지나가던학생 (618회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!장민준 (747회)
    • 이응 (224회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!문선생아들 (380회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!엘리여진 (298회)
    • 서연삼숭중 (316회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!메이지맘 (721회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장러빙유 (493회)
    • 다임 (83회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!서은유 (621회)
    • 허씨큰딸래미 (60회)
    • 리사예리 (80회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!유솜 (273회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!새롬이 (116회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!벨리타신시아 (99회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!빈별 (256회)
    • 초촉머리앤 (180회)
    • 모바일접속영어공부아자 (630회)
    • 영어회화꼭마스터 (116회)
    • 초코릿민트 (122회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!판교윤건 (168회)
    • 꼬막비빔밥 (55회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장베카이모 (505회)
    • 땅근 (42회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!박시은 (588회)
    • 스테이풀리쉬 (368회)
    • 영어마비 (38회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!제이돈 (94회)
    • 내가몸짱 (232회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!김스페이스 (7회)
    • 나를찾아서 (1056회)
    • 호롤리 (11회)
    • 일그리고삶 (296회)
    • 떡국떡떡볶이 (24회)
    • 언스윗 (29회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!꽃나무서현 (54회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!복탱이 (79회)
    • 원기다 (78회)
    • 늘푸르게 (504회)
    • 플로라쩡 (194회)
    • 포토마 (95회)
    • 테미 (364회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!죠셉주니어 (128회)
    • 혀기 (1137회)
    • 구수정 (81회)
    • 김천 (110회)
    • 우공이산 (610회)
    • 애런하치너 (218회)
    • 김대포 (4회)
    • 별의별 (60회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!효랑이 (1회)
    • 피피킴 (538회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장힐러리 (2386회)
    • 아엠케빈 (312회)
    • 찰랑이 (341회)
    • 유안지안 (349회)
    • 블루아이스 (588회)
    • 멜랑꼴리 (19회)
    • 공주엄마 (495회)
    • 록쿤 (75회)
    • 투더문 (14회)
    • 미래는 (52회)
    • 찡콩 (5회)
    • 쮸와헤리 (312회)
    • 고래코래
    • 비타리사 (869회)
    • 금지은지 (25회)
    • 제이마마 (474회)
    • 짜라잔 (283회)
    • 스페셜리스트 (60회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!귀요미수안 (194회)
    • 밤피 (104회)
    • 감쓰 (32회)
    • 모바일접속주니어회원우리나라 청소년 만세!노아김 (92회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!깜냥미미 (91회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!승민최고 (288회)
    • 여미얌얌 (192회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!이호령 (390회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!썬탑 (461회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!해피지나 (419회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!줄리아소윤 (46회)
    • 포기란없다 (96회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!프라우드 (564회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!김토실 (14회)
    • 마빡 (129회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!이쁜이솜 (36회)
    • 해픽 (15회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!짱유리 (168회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!희드레곤 (390회)
    • 슥슥 (4회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!홍석호 (608회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!인태 (504회)
    • 소프트라인 (24회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장항아 (1199회)
    • 비행기타자 (29회)
    • 손시려 (16회)
    • 아주좋아 (245회)
    • 옌핸맘 (250회)
    • 옥봉산
    • 스누피하이 (160회)
    • 모바일접속솔별 (462회)
    • 효오정 (10회)
    • 캔더스 (1336회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장샤이러브 (1616회)
    • 쥬연 (168회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!큐리걸 (83회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쫑쫑 (3113회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!유망주세준 (98회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!키리윰 (213회)
    • 조은햇볕 (66회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!최지나 (300회)
    • 재규어 (291회)
    • 나이찻 (31회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!김민결 (1859회)
    • 배불리 (260회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!파이스타 (954회)
    • 코코는고양이 (116회)
    • 어기야둥둥 (75회)
    • 모바일접속린린 (115회)
    • 닥터케이 (452회)
    • 멜로리 (217회)
    • 박약 (185회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!꿈많은중딩 (895회)
    • 태경 (393회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!릴리민서짱 (41회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!서건우 (170회)
    • 도레미쩡 (6회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장꿈꾸는오후
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!종이호랑이 (48회)
    • 암씬디 (166회)
    • 즐겁게보내자 (63회)
    • 아즈라엘 (19회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장아즐라 (1464회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!은자러브 (318회)
    • 왕만이 (897회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!팝스타 (4회)
    • 정의장 (10회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!난예삐 (1075회)
    • 산책예찬 (63회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!앨리스최 (134회)
    • 비비디바비디 (43회)
    • 핏터 (665회)
    • 스프라이트 (33회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!효미 (2654회)
    • 채우기 (27회)
    • 이야아 (291회)
    • 학생 (3218회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!박씽 (235회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!효다리 (514회)
    • 퍄션 (545회)
    • 수봉봉봉 (924회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!비틀즈 (296회)
    • 배고파앙 (34회)
    • 복숭아오레오 (5회)
    • 꿈많은토끼 (1231회)
    • 오근숙 (61회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!마이동풍 (236회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!줄리양 (124회)
    • 형준맘 (164회)
    • 겨얌 (221회)
    • 아얌 (39회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장국사언니 (6624회)
    • 아마쎌최검지 (170회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장새별 (699회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!태이니 (47회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!쥬운 (268회)
    • 민트밴쿱상해지나 (90회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!기가 (134회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!Anna (511회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!세하 (361회)
    • 모바일접속적위 (42회)
    • 나야릴리1 (186회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!똘똘민준 (360회)
    • 꾸준히천천히 (711회)
    • 연뽀맘 (117회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!윤근 (221회)
    • 비일공이 (46회)
    • 꿈결영어 (1271회)
    • 민트맛치킨 (695회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!종이배 (39회)
    • 은혜그레이스 (21회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!지선지선 (422회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!아라카 (33회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!베후이아 (189회)
    • 리맹이 (297회)
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 손님4
    • 손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 손님8
    • 손님9
    • 모바일접속손님10
    • 손님11
    • 손님12
    • 손님13
    • 손님14
    • 손님15
    • 손님16
    • 손님17
    • 손님18
    • 손님19
    • 손님20
    • 모바일접속손님21
    • 손님22
    • 손님23
    • 손님24
    • 손님25
    • 손님26
    • 손님27
    • 손님28
    • 손님29
    • 손님30
    • 손님31
    • 손님32
    • 모바일접속손님33
    • 손님34
    • 손님35
    • 손님36
    • 손님37
    • 모바일접속손님38
    • 손님39
    • 손님40
    • 손님41
    • 손님42
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

개쀼
작성일 2019-09-16 18:20:28 조회 140
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (2)
문장 해석 의미 번역의 늬앙스?
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.

안녕하세요. 유튜브 보다가 해석 된거 봤는데, 문장이 아닌 관계대명사로 수식하는건데 그냥 문장처럼 해석하더라고요. 어떤 뉘앙스가 있어서 그런가요? 아니면 그럴수 도 있는건가요?


추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2019-09-19
    그렇지요님 영어해석커뮤니티 이벤트로 2000포인트 적립예정
  • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장그렇지요
    2019-09-16
    보신 유트버처럼 해석 하기도 하고 (1)Because he doesn't make judgements, all sorts of curious (strange but interesting) people are willing to talk him

    (2)https://forum.wordreference.com/threads/open-up-curious-natures.3085448/post-15601117
    여기서 처럼 다릏게 해석하신 분도 있네요.
    "위대한 게츠비"에 대한 해석이 미국사람들도 다른데 우리가 이해하기란 하늘에 별따기이겠네요.
이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
8166 on the horizon NEW

단꽁
15:33 0 4
8165 영자신문 해석 부탁드립니다. (4) NEW

정구
2020-02-24 0 28
8164 문장 해석 (2) NEW

정구
2020-02-24 0 32
8163 해설설명부탁드립니다 (2) NEW

소윤엄마
2020-02-24 0 20
8162 jam (2)

아디라
2020-02-23 0 22
8161 gobble down vs up (2)

정구
2020-02-21 0 37
8160 나는 내일도 행복할꺼야! (2)

메이드바이진
2020-02-20 0 24
8159 문장 해석 부탁드려요 (2)

정구
2020-02-20 0 26
8158 모바일해석 부탁드려요~ (1)

리샤샤
2020-02-20 0 29
8157 I'm indignant as a consumer. (2)

메이드바이진
2020-02-20 3 18
8156 프렌즈 대사 해석 부탁드립니다. (4)

울산스사사
2020-02-20 0 38
8155 모바일두 문장 해석 도와주세요~ (2)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장오늘도행복해
2020-02-19 0 30
8154 [관리자답변] 해석 부탁드립니다. (5)

류수
2020-02-18 0 44
8153 [관리자답변] 해석좀 부탁드립니다 (3)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장이천이십년리셋
2020-02-18 0 29
8152 [관리자답변] 문장 해석 부탁드려요 (3)

정구
2020-02-16 0 42
8151 모바일[관리자답변] Here’s to the kids... (2)

아디라
2020-02-15 0 36
8150 [관리자답변] with와 like의 의미 (2)

소요유
2020-02-14 0 42
8149 [관리자답변] 작문 해석 부탁드립니다 (5)

정구
2020-02-13 0 55
8148 [관리자답변] 비슷한 문장간 의미 차이 질문 (3)

정구
2020-02-12 0 63
8147 [관리자답변] A party of 표현 (2)

단꽁
2020-02-12 0 47
닫기
실시간 원격지원서비스 신청하기

서비스 접속방법

  1. 카카오톡에 MintTech 을 추가 해주세요. (필리핀 테크니션)
  2. 카톡으로 간단한 메세지를 보내주세요. 단, 영어로 부탁드립니다.
    (테크니션의 경우 한국어를 하지 못합니다)
    ex) I can't hear my teacher's voice.
    샘플메세지 확인하기 Go▶
  3. 하단의 [원격지원서비스 접속하기] 버튼을 클릭 해주세요.
  4. 카톡으로 전송된 '접속인증암호 6자리'를 입력 후 '확인'버튼을 클릭합니다.
    ※확인을 클릭해도 'ManualLauncher.exe 실행버튼' 이 활성화 되지 않는 경우, 오른쪽 상단의 [비 액티브액스 실행] 버튼을 클릭 후 실행합니다.
  5. 접속이 완료되면 헤드셋을 착용 후, 잠시 모니터 앞에서 대기해주세요.
    ※점검받는 동안 테크니션이 채팅창으로 메세지를 보낼수도 있습니다.
  6. 원격점검이 끝나면 해당 프로그램은 자동종료됩니다.

Tip & Guide

  • 본 서비스는 필리핀 테크니션과 연결이 됩니다.
    한국어는 전혀 할 수 없으니 꼭! 영어로 이야기해주세요.
  • 원격지원서비스 신청 전 자가진단법을 확인해 보시기 바랍니다.
    자가진단법 바로가기▶
  • 인터넷문제로 연결이 끊겼을 경우 화상프로그램 및 인터넷 창을 닫으신 후 재접속 해주시기 바랍니다.
  • 본 서비스의 운영시간은 오전 6시 ~ 오후 11시 30분까지 (월~금) 입니다.
    주말 또는 자정 이후 메세지를 보내시면 익일 업무시간에 답변을 받으실 수 있습니다.
  • Windows 운영체제에서만 가능합니다
    ex) 맥북 또는 테블릿 PC의 경우 원격이 불가능.
닫기