경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

  • 수강하시기전에 잠깐! 민트영어 수강료가 6개월부터 있는 이유는?! 더 알아보기 ▶
  • 동종업계 최초 전 카드사 12개월 무이자 할부. 더 알아보기 ▶
  • 7일 이내 100% 전액환불! 더 알아보기 ▶
  • 상담신청하기
화상영어 설치메뉴얼
실시간 원격지원서비스 바로가기
전체 회원수
106,571

금일 방문자
19,414
  • 접속회원 239(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 두근두근헤더 (47회)
    • 하나헤이즐 (92회)
    • 포카초 (26회)
    • 럭키잭슨 (423회)
    • 테미 (231회)
    • 박하랑 (16회)
    • 뇽숑동 (54회)
    • 브라이언1 (41회)
    • 감사의삶 (8회)
    • 영어잘하고싶음 (149회)
    • 우주최강 (275회)
    • 뀨뀨꺄꺄 (469회)
    • 날아라유니콘 (100회)
    • 그래요 (303회)
    • 민트황 (1418회)
    • 응동생 (119회)
    • 영어신생아 (30회)
    • 기주 (4회)
    • 콩콕 (87회)
    • 아마쎌 (1188회)
    • 홈승 (28회)
    • 맷튜 (42회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!스테파아노 (2회)
    • 즐겁게영어하자 (296회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장핫핫핫 (646회)
    • 쪼미쪼미 (13회)
    • 냐옹냐오옹 (22회)
    • 에이앤 (140회)
    • 에리카조 (112회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!마윤솔 (69회)
    • 행콕 (315회)
    • 아남기 (1116회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!나디자이너 (323회)
    • 영어천재어피치 (525회)
    • 가란니 (8회)
    • 가비다 (279회)
    • 나밍 (145회)
    • 리오맘 (146회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장꿈꾸는열정 (2592회)
    • 바밥밤 (283회)
    • 지은티파니 (136회)
    • 호뉴 (11회)
    • 썬블리리리리리 (124회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!골든 (73회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!소금별 (2786회)
    • 쥬스랑 (21회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!염창조여준 (246회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!염창장예은 (149회)
    • 항아 (980회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!염창김나현 (257회)
    • 실버스푼 (5회)
    • 커밋개굴 (497회)
    • 깜콩 (142회)
    • 아디라 (626회)
    • 근육돼지님 (120회)
    • 쓰나미 (759회)
    • 하이고 (1054회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!여누공주 (307회)
    • 모바일접속스앤디 (831회)
    • 푹신한쿠션 (4회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!임지효 (12회)
    • 만땅 (649회)
    • 며르치 (66회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!민트영어 (3837회)
    • 아나한 (40회)
    • 쑤기기 (161회)
    • 송루나 (425회)
    • 은조이 (49회)
    • 베어스헨리 (343회)
    • 몽당연필 (18회)
    • 구래동호수공원 (112회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장셔니하하 (1157회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장아침형 (1232회)
    • 브라이트에너지 (193회)
    • 하루키 (18회)
    • 모바일접속모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장이슈나동빠 (3033회)
    • 어드벤쳐타임 (1370회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장Moby
    • 펠라지아 (110회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장슈풍크 (1063회)
    • 오드리진 (606회)
    • 제대로 (1393회)
    • 눈소 (47회)
    • 행복할래 (72회)
    • 메이나 (92회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장베카이모 (487회)
    • 사랑해남편 (630회)
    • 피터를빠는남자 (521회)
    • 에리에리카 (208회)
    • 시크엽 (1087회)
    • 닉없 (65회)
    • 다빈치리 (1030회)
    • 알비 (42회)
    • 종혀니 (263회)
    • 아캔두잇 (720회)
    • Sangkee (123회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!꼴짱 (34회)
    • 워럽
    • 모바일접속테드정복 (763회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장힐러리 (2026회)
    • 영어곤부해요 (436회)
    • 도나텔로 (1470회)
    • 다사용중뭐해 (291회)
    • 팬더핑크 (545회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장녜녜 (932회)
    • 존코너 (82회)
    • 주러버 (266회)
    • 딸기진주 (34회)
    • 김경인 (8회)
    • 하루지난 (334회)
    • 하이후에호 (347회)
    • 유승완 (75회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장윈디
    • 델이엠씨 (2회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장수이킴
    • 에블린 (20회)
    • 달리기 (97회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!똑똑한조이 (276회)
    • 프케좋아용 (168회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!지뿡 (84회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!김동현1 (21회)
    • 노후회 (136회)
    • 생색단풍 (267회)
    • 라벤더씨앗 (304회)
    • 우덩 (108회)
    • 해뜰날 (143회)
    • 공주엄마 (420회)
    • 카론 (57회)
    • 아메아메 (1203회)
    • 진어소 (92회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장똥치미 (1043회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!소유진 (98회)
    • 인키 (44회)
    • 마다미 (308회)
    • 집사님 (409회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장아놀드
    • 엘라시아 (1126회)
    • 핫자몽 (282회)
    • 영어초보임 (13회)
    • 모바일접속근데 (305회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!최지오 (301회)
    • 서광 (423회)
    • 셰익스피어 (58회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!팔비트 (1777회)
    • 모미 (88회)
    • 유키노처럼 (35회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!키튼예나 (197회)
    • 영어야안녕 (368회)
    • 소근소근 (185회)
    • Crystal (417회)
    • 대나방 (22회)
    • 세인트영 (153회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!웃음꽃 (1349회)
    • 도전또도전 (39회)
    • 알리오올리오 (62회)
    • 세종쿠폰북 (76회)
    • 미져미 (87회)
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 손님4
    • 손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 손님8
    • 손님9
    • 손님10
    • 손님11
    • 손님12
    • 손님13
    • 손님14
    • 손님15
    • 손님16
    • 손님17
    • 손님18
    • 손님19
    • 손님20
    • 손님21
    • 손님22
    • 손님23
    • 손님24
    • 손님25
    • 손님26
    • 손님27
    • 손님28
    • 손님29
    • 손님30
    • 손님31
    • 손님32
    • 손님33
    • 손님34
    • 모바일접속손님35
    • 손님36
    • 손님37
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

유니온
작성일 2019-10-11 02:06:37 조회 92
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (3)
모바일 해석좀 부탁 드려도 될까요?
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
  따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
  다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.





전 이런 내용을 쓸려고 했던건데..

“오늘은 하루종일 비가 왔다

난 비소리를 좋아 한다.

그래서 기분이 좋다.”


It rained today. 

>>It's raining the whole day today.


I like the rainsound.

So i feel good.
>>I like the sound of the rain because it makes me feel good.


빨간색이 선생님이 고쳐 주신 내용인데요..

제가 쓸려고 했던 이야기와 같은 내용인가욤?

브레인워시 도전에 쓸려고 하는데..

해석 부탁 드립니더.
완전 왕초보라서...구글 번역기를 믿고 살기에 ㅜㅜ
추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 0 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2019-10-17
    반복님 영어해석커뮤니티 이벤트로 4000포인트 적립예정
  • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장반복
    2019-10-11
    위의 문장을 직역했을때 이렇게 해석할것 같습니다.

    (1) It 's raining the whole day today. 오늘 하루 종일 비가 내리고 있다.
    (2) I like the sound of the rain because it makes me feel good.
    나는 빗소리를 좋아하기 때문에 그것은 내 기분을 좋게 만들어요.


    (1)번 문장에서는 하루종일 이라는 부분이 없네요
    그 부분을 선생님이 whole이란 단어를 넣어서 수정해 주셨구요


    (2)번 문장에서는 the rain sound라는 단어을 재 조합을 하신것 같아요.
    of는 전치사
    the sound of the rain( 비 의( of) 소리가 라고 적으신것 같아요)
    of는 저도 가장 헷갈리는 부분이에요.

    이유를 설명하는 접속사 so와 because 둘다 문장에서 사용하셔도 될것 같아요
    it makes me feel good (사역 동사라고 하는데 make +명사+ 동사 (to가 생략된 형태인데요)
    It makes me feel good( 이게 내기분을 좋게 만든다 라고 해석이 되었을거에요.)
    • 모바일

      유니온
      2019-10-11
      친절한 답변 감사 합니다~^^
이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
8079 4문장만 해석부탁드리겠습니다! (1) NEW

홀맨홀맨
10:59 0 8
8078 모바일설명부탁드립니다 (1) NEW

소윤엄마
08:19 0 16
8077 [관리자답변] 선생님꼐서 수업 중 하신 말씀인데 해석이 안되네요. .. (4) NEW

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장공원실버
2019-12-10 0 39
8076 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (2)

소윤엄마
2019-12-09 0 28
8075 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (2)

소윤엄마
2019-12-09 0 18
8074 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (2)

소윤엄마
2019-12-09 0 16
8073 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (3)

소윤엄마
2019-12-08 0 34
8072 [관리자답변] 켈리를 목표로 삼아야 할 것 같다. (3)

팡팡맨
2019-12-07 0 42
8071 [관리자답변] 진짜 어려운거요......도와주세요 (3)

킴사
2019-12-06 0 38
8070 [관리자답변] Here it comes! (3)

너니까
2019-12-05 0 23
8069 [관리자답변] If you were a cereal, (2)

너니까
2019-12-04 0 22
8068 [관리자답변] A 회사에서 수출입 업무를 담당했습니다. 를 영어로는?? (2)

왕클
2019-12-02 0 54
8067 모바일[관리자답변] 모르는 단어는 없지만 해석안되는.. (3)

댕굴방
2019-12-01 0 54
8066 [관리자답변] 의미요 last donut (3)

너니까
2019-11-29 0 34
8065 [관리자답변] 해석부탁드려요 (2)

작설차
2019-11-29 0 30
8064 [관리자답변] 해석 부탁드립니다~ (3)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장봄비날
2019-11-29 0 31
8063 [관리자답변] 문장해석 하구 어떤 문법인지 설명 좀 해주세요 도저히.. (6)

일체유심죠
2019-11-28 0 42
8062 break and snap toy

너니까
2019-11-28 0 20
8061 [관리자답변] murmur의 뜻이 뭔가요? (3)

쥬우키
2019-11-28 0 44
8060 해석부탁드려요

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장개복치
2019-11-27 0 38