경고민트영어 사용설명서 읽지 않은 자! 홈페이지가 복잡하다고 말할자격없다!자세히보기

사이트가 정상적으로 보이지 않으실 때 키보드의 Ctrl + F5 키를 동시에 눌러주세요.

  • 수강하시기전에 잠깐! 민트영어 수강료가 6개월부터 있는 이유는?! 더 알아보기 ▶
  • 동종업계 최초 전 카드사 12개월 무이자 할부. 더 알아보기 ▶
  • 7일 이내 100% 전액환불! 더 알아보기 ▶
  • 상담신청하기
화상영어 설치메뉴얼
실시간 원격지원서비스 바로가기
전체 회원수
105,699

금일 방문자
28,701
  • 접속회원 230(로그인횟수)
    • 손님1 (나)
    • 영어마비 (11회)
    • 민투영 (357회)
    • 무영아빠 (119회)
    • 럭키잭슨 (327회)
    • 열심히해요 (348회)
    • 김진서 (112회)
    • 쉘링턴 (54회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장꿈꾸는오후
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장대니대니 (2181회)
    • 닐스 (242회)
    • 칙촉칙촉 (185회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장슈풍크 (1026회)
    • 현트리오 (43회)
    • 콩심은데난콩 (48회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!효다리 (253회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장똥치미 (1025회)
    • 루씨아 (23회)
    • 용문객잔주방장 (257회)
    • 어드벤쳐타임 (1072회)
    • 시은지은보은맘 (37회)
    • 세종쿠폰북 (49회)
    • 우주모모 (688회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!새롬이 (21회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!구름잉 (347회)
    • 향기가머무는 (2460회)
    • 도훈이빠 (95회)
    • 헤일리정 (147회)
    • 여행매냐 (272회)
    • 셋넷 (273회)
    • 엘라시아 (1071회)
    • 나란여자 (1547회)
    • 김디오니소스 (57회)
    • 세상의끝에서 (44회)
    • 장민예손 (102회)
    • 호야맘 (26회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!트랜스포머 (1453회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!멋진 (2437회)
    • 유창한영어도전 (158회)
    • 항아 (872회)
    • 정제니 (236회)
    • 장하원 (4회)
    • 시크엽 (1052회)
    • 병수 (69회)
    • 포카짱 (643회)
    • 일기 (119회)
    • 세아찡 (1644회)
    • 뮌트 (493회)
    • 소리나라 (12회)
    • 노후회 (125회)
    • 찌노찌노 (1258회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장민트영어 (3766회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!라이언맘 (229회)
    • 몽염 (110회)
    • 신미 (147회)
    • 브라이트에너지 (146회)
    • 저닝곰 (2025회)
    • 대니블루 (9회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!다크승민 (34회)
    • 숑블리 (141회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!우뽕 (97회)
    • 가람냥냥 (107회)
    • 몽실몽실구름 (139회)
    • 꿈꾸는릴리안 (257회)
    • 다빈치리 (993회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!소이소이 (492회)
    • 이철민 (21회)
    • 대사 (5회)
    • 하이고 (1017회)
    • 마이썬 (914회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장힐러리 (1890회)
    • 캔디봉봉 (2회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!소금별 (2715회)
    • 초이스타 (161회)
    • 빡태 (61회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!김민재왕 (253회)
    • 클라라엄마헤더 (2회)
    • Hannah (1557회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!안녕영어야 (212회)
    • 자양 (315회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!짱케빈 (732회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!원지 (305회)
    • 텔릿전보연 (72회)
    • 이양경 (570회)
    • 버터스스타치 (353회)
    • 듀잇 (15회)
    • 비타리사 (720회)
    • 러블리주디 (15회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!마인크래프트 (140회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장다선을최해
    • 아이리 (198회)
    • Crystal (392회)
    • 커트맨 (39회)
    • 테미 (185회)
    • 뽀쪽 (154회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!신태 (1194회)
    • 문라잇 (71회)
    • 남삼 (203회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!게임넘좋음 (1695회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!워니여니 (140회)
    • 핑크고래 (819회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!예원예원 (95회)
    • 희정희정 (150회)
    • 생계형영어 (134회)
    • 바이올린키는팬더 (379회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!휴글 (8회)
    • 팅팅팅 (81회)
    • 제이든진 (422회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쫑쫑 (2217회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!라이찡 (60회)
    • 밀크빙수 (589회)
    • 뽀노 (103회)
    • 디텍티브 (149회)
    • 마이윤 (2회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!왈라비 (800회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!별의 (103회)
    • 모바일접속릴리슈슈
    • 그린칼라 (75회)
    • 서광 (345회)
    • 즐겁게영어하자 (182회)
    • 영어는내친구 (372회)
    • 민트황 (1170회)
    • 다배기 (72회)
    • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장단순히
    • 뽕갈이 (18회)
    • 브라이언1 (7회)
    • 주니어회원우리나라 청소년 만세!나이유 (301회)
    • 포이베 (79회)
    • 왕별 (37회)
    • 무시미 (1685회)
    • 나영현서맘 (142회)
    • 왕클 (182회)
    • 짱규맘 (212회)
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 모바일접속비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 비공개
    • 손님2
    • 손님3
    • 손님4
    • 손님5
    • 손님6
    • 손님7
    • 손님8
    • 손님9
    • 손님10
    • 손님11
    • 손님12
    • 손님13
    • 손님14
    • 손님15
    • 손님16
    • 손님17
    • 손님18
    • 손님19
    • 손님20
    • 손님21
    • 손님22
    • 손님23
    • 손님24
    • 손님25
    • 손님26
    • 손님27
    • 손님28
    • 손님29
    • 손님30
    • 손님31
    • 손님32
    • 손님33
    • 손님34
    • 손님35
    • 손님36
    • 손님37
    • 손님38
    • 손님39
    • 손님40
    • 손님41
    • 손님42
    • 손님43
    • 손님44
    • 손님45
    • 손님46
    • 손님47
    • 손님48
    • 손님49
    • 손님50
    • 손님51
    • 손님52
    • 손님53
    • 손님54
    • 손님55
    • 손님56
    • 손님57
    • 손님58
    • 손님59
    • 손님60
    • 손님61
    • 손님62
    새로고침

영어해석커뮤니티

HOME > 민트톡톡광장 > 영어해석커뮤니티

Tip & Guide

  • 영어해석이 안되신다고요? 본 게시판에 영어로 문장을 올리시면 한글로 해석을 해드립니다.
  • 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 형태의 게시판입니다.
    따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
  • 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
  • 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변, 다른사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
  • 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
    (무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
  • 게시판 어뷰징은 발견 즉시 어뷰징신고게시판에 알려주십시오.
    어뷰징 신고하러 가기 GO
즐겨찾기 추가
게시글내용보기
작성자

유니온
작성일 2019-10-11 02:06:37 조회 78
스크랩 스크랩 추천수 추천 댓글수 댓글 (3)
모바일 해석좀 부탁 드려도 될까요?
[주의사항]
- 이곳은 민트영어 관계자가 아닌 오직 일반 회원들이 영문장을 한글로 해석을 해드리는 커뮤니티 헝태의 게시판입니다.
  따라서, 해석이 늦게 올라오거나, 해석이 틀릴 수 있습니다.
- 영어해석을 가장 왕성하게 도와주시는 회원님께 하루 무료수업에서 최고 일주일 무료수업을 드리겠습니다.
- 답변에 성의가 없거나, 질문에 의도와는 상관없는 답변,
  다른 사람의 글을 그대로 복사하여 붙여 넣은 답변은 어뷰징으로 처리됩니다.
- 질문자는 영문 내용 전체를 올리기보다 먼저 해석을 해보고 잘 풀리지 않는 부분을 발췌하여 올려주세요.
(무자비한 복사&붙여넣기의 장문 글은 해석해 주시는 회원에게 상당한 부담을 줄 뿐 아니라 오랜 시간이 소요될 수 있으니 매너 있는 요청 부탁드립니다.)
- 어뷰징은 발견 즉시 [어뷰징 신고 게시판]에 알려주십시오.





전 이런 내용을 쓸려고 했던건데..

“오늘은 하루종일 비가 왔다

난 비소리를 좋아 한다.

그래서 기분이 좋다.”


It rained today. 

>>It's raining the whole day today.


I like the rainsound.

So i feel good.
>>I like the sound of the rain because it makes me feel good.


빨간색이 선생님이 고쳐 주신 내용인데요..

제가 쓸려고 했던 이야기와 같은 내용인가욤?

브레인워시 도전에 쓸려고 하는데..

해석 부탁 드립니더.
완전 왕초보라서...구글 번역기를 믿고 살기에 ㅜㅜ
추천추천  0

훌륭한 글이라면 추천을 클릭해주세요. 작성자에게 힘이됩니다!

스크랩 아이콘게시글 스크랩 하기 0 글쓰기 목록
0 / 10000byte ]
등록

 한줄의견 * [10000] byte 이내의 글을 올릴수 있습니다.
url 연결이 안 되시나요? 1. http://로 시작한다. 2. url 마지막에는 한 칸 공백을 준다. 3. url이 링크 연결되는지 확인한다.

  • 공지댓글

    헤일리2019-10-17
    반복님 영어해석커뮤니티 이벤트로 4000포인트 적립예정
  • 모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장반복
    2019-10-11
    위의 문장을 직역했을때 이렇게 해석할것 같습니다.

    (1) It 's raining the whole day today. 오늘 하루 종일 비가 내리고 있다.
    (2) I like the sound of the rain because it makes me feel good.
    나는 빗소리를 좋아하기 때문에 그것은 내 기분을 좋게 만들어요.


    (1)번 문장에서는 하루종일 이라는 부분이 없네요
    그 부분을 선생님이 whole이란 단어를 넣어서 수정해 주셨구요


    (2)번 문장에서는 the rain sound라는 단어을 재 조합을 하신것 같아요.
    of는 전치사
    the sound of the rain( 비 의( of) 소리가 라고 적으신것 같아요)
    of는 저도 가장 헷갈리는 부분이에요.

    이유를 설명하는 접속사 so와 because 둘다 문장에서 사용하셔도 될것 같아요
    it makes me feel good (사역 동사라고 하는데 make +명사+ 동사 (to가 생략된 형태인데요)
    It makes me feel good( 이게 내기분을 좋게 만든다 라고 해석이 되었을거에요.)
    • 모바일

      유니온
      2019-10-11
      친절한 답변 감사 합니다~^^
이전1다음

리스트

게시판리스트
번호 제목작성자작성일추천 조회
8041 위로 (1)

아디라
2019-11-15 0 23
8040 모바일Whatever 해석 부탁드려요. (1)

랄랄랄라
2019-11-13 0 39
8039 이 두 문장의 차이를 어떻게 설명해야 할까요? (1)

쓰나미
2019-11-13 0 28
8038 해석 부탁드립니다(어렵네요) (2)

우주방관
2019-11-13 0 33
8037 [관리자답변] round out (2)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장모래반지
2019-11-12 0 27
8036 모바일[관리자답변] 해석설명부탁드려요 (3)

소윤엄마
2019-11-12 0 28
8035 모바일[관리자답변] 설명부탁드립니다 (2)

소윤엄마
2019-11-11 0 47
8034 [관리자답변] 해석 부탁드립니다! (3)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장모모코코
2019-11-10 0 38
8033 [관리자답변] is off (3)

너니까
2019-11-06 0 54
8032 [관리자답변] skip의 의미 (4)

너니까
2019-11-06 0 64
8031 모바일[관리자답변] saucy (2)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장쎄이썸씽
2019-11-04 0 53
8030 [관리자답변] [화급] 해석 부탁드립니다 (6)

나루시마료
2019-11-04 0 79
8029 [관리자답변] 설명, 해석 좀 부탁드려요 ㅠㅠㅠ (4)

동구레미
2019-11-01 0 71
8028 모바일[관리자답변] 설명부탁드려요 (2)

소윤엄마
2019-11-01 0 56
8027 [관리자답변] 진짜 간단한건데 명료하게 해석이 안되네요ㅠㅜ (5)

멘나
2019-10-31 0 75
8026 [관리자답변] 시제가 헷갈리네요 ㅠ (2)

프리일리
2019-10-31 0 64
8025 모바일[관리자답변] 설명부탁드려요 (2)

소윤엄마
2019-10-31 0 56
8024 [관리자답변] 3문장 해석해주세용 ㅠㅠ (3)

모범적인 활동을 하는 민트폐인 회원에게만 부여하는 특별 훈장밤비림
2019-10-30 0 58
8023 [관리자답변] I'm more of 뜻에 관련해서.. (4)

민트강자
2019-10-30 0 60
8022 [관리자답변] flower-like (2)

너니까
2019-10-30 0 49